Es pot dir alguna cosa inèdita d’una de les obres més documentades de la història del teatre?
Es pot oferir una versió captivadora d’una de les creacions més representades de la història del teatre?
Es pot tractar amb clau d’humor una de les tragèdies més grans de la història del teatre ?
L’espectacle d’Arnau Vilardebò és un SÍ a tot. Fa una lectura original però fidel al text. Manté l’atenció perquè interpel·la, dialoga, convida a participar. Ofereix un espectacle divertit, desenfadat, farcit de notes d’humor i de notes musicals.
Un cabaret literari y musical sobre el Hamlet de Shakespeare, diria ell, que està ben acompanyat pel percussionista Joan Cabacés.
Es pot veure a La Quàntica, un espai per teatre de proximitat al barri de Gràcia de Barcelona.
Al principi de la temporada 2023-24, ha tingut lloc al Liceu de Barcelona l’estrena europea de l’òpera Antony and Cleopatra del compositor nord-americà John Adams que, a més a dirigit l’orquestra. L’estrena mundial va tenir lloc l’any passat, el 2022 a San Francisco Opera.
Es tracta de la darrera obra del compositor i la primera que s’allunya dels habituals temes d’actualitat (Nixon in China, 1987, The Death of Klinghoffer, 1991, Doctor Atomic, 2004-05), per endinsar-se en un tema clàssic de la mà de l’obra de W. Shakespeare.
L’òpera de John Adams s’acosta molt al concepte d’art total, aspiració d’alguns compositors des de Wagner. Integra molt bé la música orquestral amb el cant, amb la teatralitat de l’acció, amb el respecte al text, simplificat com no pot ser d’altra manera en extensió i en número de personatges, amb recursos audiovisuals molt rics i que potencien el conjunt de l’espectacle.
El novembre de 1623, set anys després de la mort de Shakespeare, dos actors i també accionistes de la seva companyia, The King’s Men, van fer possible la publicació de les obres completes de W. Shakespeare, el llibre denominat First Folio.
El novembre de 2023 s’ha celebrat el 400 anys d’aquesta important publicació.
Per a saber més sobre el First Folio es poden consultar:
La representació del “Hamlet.01” de Sergi Belbel i Enric Cambray arriba el mes de maig a Terrassa:
“El primer acte de Hamlet convertit en una divertida sessió de stand-up comedy amb Enric Cambray interpretant tots els personatges d’una auca shakespeariana
Hamlet, protagonista de la tragèdia més famosa de Shakespeare i d’una de les obres cabdals de la literatura universal, apareix davant les espectadores i els espectadors del segle XXI per a explicar, comentar, jugar i disseccionar de manera divertida i gamberra el primer acte de l’obra que duu el seu nom.” (TCultura-Ajuntament de Terrassa)
Direcció, adaptació i dramatúrgia: Moreno Bernardi
Preu: a partir de 22€
Amb les interpretacions de: David Menéndez, Albert Muntané, Roger Sahuquillo, Aina Serena, Zúbel Arana, Sara Palomo, Uri Guillem, Marçal Gené
Macbethés una de les tragèdies més conegudes de Wiliam Shakespeare, una història gira entorn dels nocius efectes físics i psicològics de l’ambició política en aquells que únicament busquen el poder com una fi en si mateix.
Macbeth és un noble que destaca a la batalla que aconsegueix repel·lir la invasió nòrdica. En el camí de retorn, el protagonista i el seu amic Banquo es troben amb tres bruixes que li asseguren al primer que serà baró de Cawdor i després rei; també vaticinen que els fills de Banquo seran reis.
En comprovar que, efectivament, el rei Duncan l’ha nomenat baró de Cawdor, l’ambició per ser rei s’apodera de Macbeth. Juntament amb la seva esposa, Lady Macbeth, planifiquen i duen a terme l’assassinat del rei; culpen als guàrdies de Duncan, als qui també assassinen i, després que els fills d’aquest, Malcom i Donalbain, fugen a l’estranger per temor a ser eliminats, Macbeth és proclamat Rei d’Escòcia. Els Macbeth senten que han de continuar amb els seus crims per a conservar el poder…
“La història d’amor entre Verdi i Shakespeare començava amb Macbeth, una obra considerada com “una de les millors creacions de la mà de l’home”. Verdi sentia devoció per l’obra de Shakespeare i aquesta és la primera òpera en què s’hi basà. A partir de la tragèdia, volia assolir “quelcom extraordinari”. Per a Jaume Plensa, ocupar el Macbeth de Verdi-Shakespeare ha estat un somni de joventut. Quan Gerard Mortier li va preguntar a Salzburg quin títol volia dirigir, no ho va dubtar. Haurà hagut d’esperar 25 anys per fer del somni una realitat.” (Gran Teatre del Liceu. Macbeth)
Amb les interpretacions de: Tomeu Amer, Jordi Claret, Noè Escolà, Laura Martí, Pablo Monedero, Adrià Montaña, Anna Pascual, Berta Pascual, Alba Sarraute, Martí Soler
“Tots hem sentit a parlar de l’Otel·lo de Shakespeare però, de quines noves maneres es pot explicar aquesta història shakespeariana?
Alba Sarraute & Les Ofèlies utilitzen el circ, les acrobàcies, la música i el cos per crear un conjunt d’imatges carregades de poesia i explicar Otel·lo des de la mirada de Desdèmona.
Una immersió en els aspectes més dramàtics de la condició humana… amb un somriure als llavis.
La companyia Alba Sarraute & Les Ofèlies presenta aquest clàssic de Shakespeare a través del circ, fent-lo més proper i visual. Expliquem l’obra viatjant pels textos més representatius, respectant la versió original, i la contestem per donar-li un gir actual. Música en directe, dansa, acrobàcia mà a mà, perxa xinesa, escala d’equilibris, ganivets, rodes, titelles i màscares converteixen la peça en una explosió de sorpreses i imatges.
Traducció de: Joan Sellent Versió i Direcció: Marta Aran
Cost: A partir de 6€
Amb les interpretacions de: Mateu Bauçà, Mireia Cirera, Marta Codina, Adrià Díaz, José Pedro García Balada, Pep Garcia-Pascual, Ariadna Matas, Santi Monreal, Freyja Palau, Joana Sureda.
“La companyia Parking Shakespeare porta una nova versió de Nit de Reis, adaptada per l’actriu, dramaturga i directora Marta Aran, la qual ha fet una revisió actualitzada dels nostres dies del clàssic de William Shakespeare. Nit de reis, és una comèdia d’embolics amorosos, on es plantegen diferents formes d’estimar i diferents maneres d’entendre la identitat i els rols de gènere. Marta Aran, ha volgut aproximar aquest clàssic a la filosofia Queer i inspirar-se en l’estètica del món Drag, especialment, en els Drags Kings, un col·lectiu minoritari dins d’aquest món.”
Amb les interpretacions de: Benjamín Montes, Albert Doz, Lluna Pindado, Iker Montero, Marc Lluís Fernández, Berton Fernández, Judit Malet, Montse González, Juan Ramón Garrido
“Mucho ruido y pocas nueces és una gran comèdia de William Shakespeare d’embolics i malentesos, amb un gran final feliç.
Don Pedro de Aragón amb els seus amics Claudi i Benet s’instal·len a casa de Leonato per passar uns dies.
Claudi, a l’instant, s’enamora d’Hero, filla de Leonato i es concerta el matrimoni.
Benet es burla d’aquest enllaç i també de Beatriz, neboda de Leonato, a qui detesta. Don Pedro, amb la voluntat de divertir-se, trama un pla perquè Benet i Beatriz s’enamorin.
El pla vas fer creure que un està enamorat de l’altre i viceversa. Un joc rocambolesc i divertit d’embolics i malentesos que posarà a prova la lleialtat, l’amistat i l’amor dels protagonistes.
Tots es veuran immersos en una divertida espiral d’enganys i mentides amb dos casaments a la vista.”
Presentació per part de Josep Ma. Oroval (President de l’Associació Shakespeare de Catalunya)
Tres veus i un piano interpretaran els millors números musicals de L’Elisir d’amore (cavatines, àries i duos).
Abans de l’actuació i a la mitja part, Josep Ma. Oroval farà una presentació d’aquesta òpera en el seu context històric i musical, oferirà una semblança biogràfica del compositor, i donarà també notícia dels números musicals seleccionats a cada part, situant el seu contingut en el context argumental de l’obra.
