
Hamlet i Projecte Ingenu, 5 anys i 3 Shakespeares

Teatre Condal
Fitxa tècnica
Autor: William Shakespeare
Adaptació i traducció: Ariadna Pastor (A partir de L’amansiment de La fúria)
Direcció: Adrià Aubert
Amb: Laura Aubert, Lloll Bertran* (Maria Cirici, cover), Mariona Castillo, Ricard Farré, Laura Pau, Lluna Pindado, Arnau Puig i Jordi Vidal
Pianista: Ariadna Cabiró / Gemma Pujol
Saxo, clarinet: Marcel·lí Bayer / Jordi Santanach
Música: Ariadna Cabiró
Escenografia: Enric Romaní
Vestuari: Maria Albadalejo
Coreografia: Anna Romaní
Primera funció al ONYRIC Teatre Condal el 29 de juny
Col·laboradors: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i ONYRIC Teatre Condal
És una producció d’Els Pirates Teatre i Grec 2019 Festival de Barcelona
Sinopsi
Pàdua, Itàlia, 1594. El sol brilla i la foscor de l’Edat Mitjana queda lluny. L’home comença a sospitar que la terra és rodona, ha descobert Amèrica i fins i tot el clítoris. El progrés, l’art i la ciència envaeixen els carrers acabats de pavimentar. “La llibertat de Pàdua és universal per a tothom”, proclama el lema de la seva universitat. Però entre escultures de marbre polit i cortines de seda fina, descobrim una societat ancorada en el passat, fonamentada en el patriarcat i els valors medievals. L’home és el centre i mesura de totes les coses. Quin és, però, el lloc de la dona?
Per poder trencar amb el paper que els ha tocat fer i esdevenir allò que decideixen ser, a les dones només els queda una opció: desplegar la seva fúria. Una història brutal sobre tres dones, Caterina, Bianca i Lucenzia, que a través de la seva intel·ligència, el seu valor i la seva determinació aconseguiran transformar el seu destí. Lucenzia es disfressa d’home i arriba a Pàdua per poder estudiar a la universitat. Bianca inicia un nou camí per descobrir la seva identitat. Caterina es rebel·la contra un casament forçat i emprèn una lluita per alliberar-se del seu botxí.
Mes informació a: https://www.teatrecondal.cat/es/ex/1653/les-feres-de-shakespeare/
La genialitat de Shakespeare es demostra en el fet que les seves obres s’han mantingut sempre vives. Mai han deixat de representar-se i segueixen tenint un gran èxit entre el públic. La companyia Els Pirates presenta dos espectacles del famós dramaturg anglès: Somni d’una nit d’estiu a l’Escenari Joan Brossa i Nit de Reis (o el que vulgueu) al Teatre Akadèmia.
Us volem convidar a descobrir de primera mà els secrets de la posada en escena amb la participació de la companyia Els Pirates. Amb una breu introducció a càrrec dels responsables, la lectura dramatitzada de fragments significatius i la participació dels assistents, obtindrem un punt de vista privilegiat per gaudir-ne al teatre.
29 de novembre – 19.30 h.
Presentació de Nit de Reis (o el que vulgueu) a Laie Pau Claris
** Es pot veure al Teatre Akadèmia fins al 17 de febrer del 2019.
On: Laie Pau Claris (Sala Shakespeare) – Pau Claris, 85, Barcelona
Reserva prèvia – aforament limitat: activitats@laie.es
Aquest dimecres 26 de setembre es va estrenar al Teatre Poliorama l’obra de Dagoll Dagom Maremar, que es basa en l’obra de Shakespeare Pèricles, príncep de Tir i en les cançons de Lluís Llach per parlar de la situació dels refugiats i tot el que han d’afrontar. El 24 de setembre se’n va fer una sessió especial que destinarà tota la recaptació a Proactiva Open Arms i a la Creu Roja.
Dagoll Dagom torna al Teatre Poliorama després de 16 anys sense actuar-hi amb una funció totalment innovadora. Maremar es basa en una obra shakespeariana mai produïda a Espanya que conta les peripècies de Pèricles, un heroi que ha de fugir de la seva terra perseguit per el dictador d’Antioquia, i que durant els seus viatges sofrirà naufragis, amors i pèrdues. Dagoll Dagom connecta aquesta història amb un tema a l’ordre del dia, la situació migratòria actual de milions de persones. L’espectacle comença amb el plor d’una nena en un camp de refugiats. Fa dies que no para de plorar. En aquest estat catatònic se li apareix la deessa Diana, que la traslladarà a la història fantàstica de Pèricles de la que ella també serà protagonista. Segons Anna Rosa Cisquella, productora de l’espectacle, “se li explica una història que al cap i a la fi és la seva”.
C/ Villarroel, 87
08011 Barcelona
Tel. 93 451 12 34
Othelo
de William Shakespeare
Direcció y Adaptació: Gabriel Chamé Buendia
Interpretació:
Matías Bassi
Elvira Gómez
Gabriel Beck
Martín López
Escenografia y Lums: Jorge Pastorino
Música: Sebastián Furman
Diseño Gràfic: Matías Bassi
Fotografia: Gianni Mestichelli
Vestuari: Gabriel Chamé Buendía
Assistencia General: Justina Grande
Espectacle en castellà fins el 20 de maig 2018
1h. 30min.
“Quatre artistes monumentals interpreten els cent minuts teatrals més trepidants, divertit i intel·ligents que s’han vist en molts anys als escenaris.”
Joan-Anton Benach La Vanguardia
El Teatre La Seca Espai Brossa i Laie us conviden a la presentació de l’obra teatral
Vaig ser Pròsper o recordant La Tempesta (en cartell a partir del 4 d’abril)
Una adaptació de Projecte Ingenu basat en La Tempesta de W. Shakespeare
A càrrec del director Marc Chornet i amb una lectura dramatitzada de fragments de l’obra pels actors de la companyia Projecte Ingenu.
Dimarts 27 de març a les 19:30 a la Sala Shakespeare de Laie Pau Claris
Entrada lliure — Aforament limitat
Tots els assistents a l’activitat rebran un descompte per venir a veure l’obra!
Confirmar assistència a taulaespectador@gmail.com
Programació del Teatre Lliure. Aquest any al Teatre Lliure s’acosten a Shakespeare.
Avançament de la seva proposta
VICTÒRIA D’ENRIC V
de William Shakespeare
Versió i direcció Pau Carrió
Gràcia – del 1 al 26 de Octubre
http://www.teatrelliure.com/es/media/videos/2109/0
LOVE FOR SHAKESPEARE
Direcció Lluís Pasqual
Montjuïc – 6 de Octubre
MY PERFECT MIND
Creació Told by an Idiot
Direcció Kathryn Hunter
Montjuïc – 20 y 21 de Noviembre
http://www.teatrelliure.com/en/media/videos/2266/0
EL REI LEAR
de William Shakespeare
Ddirecció Lluís Pasqual
Direcció musical Dani Espasa
Montjuïc – del 15 de gener al 22 de febrer
http://www.teatrelliure.com/es/media/videos/2124/0
SHAKESPEARE A BENICÀSSIM (LECTURA DRAMATIZADA)
direcció Jorge Picó
Montjuïc – 4 de Mayo / Fora d’hores
VAIG SER PRÒSPER O RECORDANT LA TEMPESTA
Basat en La Tempesta de William Shakespeare
SALA Joan Brossa
Vaig ser Pròsper o recordant La Tempesta es un projecte de creació que parteix del text de Shakespeare La Tempesta para fer una posada en escena propera al teatre-dansa on el vell Prósper, interpretat por el ballarí Víctor Rodrigo viu en solitud, anys després d’ haver tornat a Milà, intentant recordar allò que un dia va ser la seva vida.
En el text original, Shakespeare retrata l’absurd de les relacions entre el poder i la política. Quan l’ambició personal passa per sobre de la vocació de servei a la comunitat, tota acció política es converteix en tirànica i arbitrària. Al final de la Turmenta, Prósper es reconcilia amb el Rei de Nàpols i el seu germà, casa la seva filla Miranda amb Ferran el Princep de Nàpols. Tornen junts cap a casa a Milà. Cap d’aquestes decisions s’han pres pensant en la responsabilitat cap el seu poble. No més per interès personal.
Direcció i adaptació: Marc Chornet Artells
Companyia Projecte Ingenu
Repartiment: Toni Guillemat, Cristina López, Neus Pàmies, Martí Salvat, Víctor Rodrigo, Roser Tàpias y Xavier Torra.
En col·laboració amb La Nau Ivanow
La Seca – Espai Brossa, Convent de les Arts d’Alcover y Cercle Artístic de Ciutadella de Menorca
Espectacle en català.
Dates: del 4 d’abril de 2018 al 6 de juny de 2018
Estrena: 6 de abril de 2018
Prèvia: 4 y 5 de abril de 2018
Horari: De dimecres a dissabte a les 21.00 h y diumenge a les 19.00 h
Preu: Dimecres y dijous: 12€. Divendres, dissabte ii diumenge: 20€.
Durada: 1 h 30 min
Dijous 12 d’abril: Col·loqui post-funció Itinerari “Petita memòria, gran història” en col·laboració amb Recomana.cat
Jueves 19 de abril: Col·loqui post-funció con la dissenyadora de il·luminació Laura Clos (Closca) y la dissenyadora de vestuari Marta Rafa.
OTHELLO de William Shakespeare
Sala Joan Brossa
Otelo, general del exercit de la república de Venècia i Desdèmona filla del senador Brabancio s’enamoren i es casen en secret. Iago un dels lloctinents del moro, mogut per l’odi que sent per Brabàncio intenta engelosir Otel·lo, fent-lo creure que la seva esposa li es infidel amb Cassio, el seu lleial tinent. Victima de la gelosia acaba matant Desdèmona i després de descobrir que tot ha estat un engany es suïcida.
Direcció Oriol Tarrasón
Cia. Les antonietes
Repartiment: Òscar Intente, Arnau Puig i Annabel Castan
Espectacle en català
Dates: del 30-5-2018 al 24-06-2018
Prèvia: 30-05-2018
Horari: De dimecres a dissabte a les 21.00 h y diumenge a les 19.00 h
Preu: Dimecres y dijous: 12€. Divendres, dissabte ii diumenge: 20€.
Durada: 1 h 30 min