10 anys de Parking Shakespeare

Carla Rovira i Israel Solà

Celebrem els 10 anys de la companyia amb «L’Amansi(pa)ment de les Fúries» amb direcció de Carla Rovira, i «Titus Andrònic» dirigit per Israel Solà.

Obra

Celebrem el desè aniversari amb un programa doble: Arrenquem amb L’Amansi(pa)ment de les Fúries, el primer muntatge de la companyia, llavors dirigits per Pep Garcia-Pascual que, deu anys després, reprèn Carla Rovira (AücMàtria…) posant el focus  en la criminalització que es fa de l’ús de la ràbia per part de les dones, especialment quan aquestes mostren la seva fúria feminista.

Dies: 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 i 27 de juliol a les 19h, 14 i 28 a les 12h.

Sinopsi i fitxa artística aquí.

Continuarem amb Titus Andrònic, la primera tragèdia de la companyia, dirigits per Israel Solà. L’obra ha estat criticada per la seva estructura grollera i el seu caràcter extremament sanguinari, i fins i tot hi ha qui ha posat en dubte que fos obra de Shakespeare, però segueix sent un títol tan intens com imprescindible. Ara, Israel Solà, director a la companyia teatral La Calòrica, ens proposa una nova lectura d’una obra que és pura desmesura, una relectura que posa l’accent en el despropòsit d’aquesta cultura de la venjança que sembla moure els personatges i que ja és part inherent de la societat en la qual vivim.

Dies: 2, 4, 6, 8 , 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 i 28 de juliol a les 19h, 7 i 21 a les 12h.

Sinopsi i fitxa artística aquí.

I el 31 de juliol tancant la programació del Grec Festival de Barcelona,

Titus Andrònic: 19.30h.

L’Amansi(pa)ment de les Fúries: 22h.

Entrades a: https://www.barcelona.cat/grec/ca/programa-despectacles-2019

Equip

Podeu trobar més informació en aquest enllaç
http://www.parkingshakespeare.com/

LES FERES

Teatre Condal

Fitxa tècnica

Autor: William Shakespeare

Adaptació i traducció: Ariadna Pastor (A partir de L’amansiment de La fúria)
Direcció: Adrià Aubert

Amb: Laura Aubert, Lloll Bertran* (Maria Cirici, cover), Mariona Castillo, Ricard Farré, Laura Pau, Lluna Pindado, Arnau Puig i Jordi Vidal
Pianista: Ariadna Cabiró / Gemma Pujol
Saxo, clarinet: Marcel·lí Bayer / Jordi Santanach
Música: Ariadna Cabiró
Escenografia: Enric Romaní
Vestuari: Maria Albadalejo
Coreografia: Anna Romaní

Primera funció al ONYRIC Teatre Condal el 29 de juny

Col·laboradors: Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i ONYRIC Teatre Condal

És una producció d’Els Pirates Teatre i Grec 2019 Festival de Barcelona

Sinopsi

Pàdua, Itàlia, 1594. El sol brilla i la foscor de l’Edat Mitjana queda lluny. L’home comença a sospitar que la terra és rodona, ha descobert Amèrica i fins i tot el clítoris. El progrés, l’art i la ciència envaeixen els carrers acabats de pavimentar. “La llibertat de Pàdua és universal per a tothom”, proclama el lema de la seva universitat. Però entre escultures de marbre polit i cortines de seda fina, descobrim una societat ancorada en el passat, fonamentada en el patriarcat i els valors medievals. L’home és el centre i mesura de totes les coses. Quin és, però, el lloc de la dona?

Per poder trencar amb el paper que els ha tocat fer i esdevenir allò que decideixen ser, a les dones només els queda una opció: desplegar la seva fúria. Una història brutal sobre tres dones, Caterina, Bianca i Lucenzia, que a través de la seva intel·ligència, el seu valor i la seva determinació aconseguiran transformar el seu destí. Lucenzia es disfressa d’home i arriba a Pàdua per poder estudiar a la universitat. Bianca inicia un nou camí per descobrir la seva identitat. Caterina es rebel·la contra un casament forçat i emprèn una lluita per alliberar-se del seu botxí.

Mes informació a: https://www.teatrecondal.cat/es/ex/1653/les-feres-de-shakespeare/

Xerrada sobre l’obra teatral El mercader de Venècia

La companyia Dau al Sec Arts Escèniques i Laie us conviden a la xerrada sobre l’obra teatral: 

El mercader de Venècia, en cartell fins el 24/03/2019 a la Sala Versus Glòries

El text de Shakespeare que reflexiona sobre la gènesi del sistema capitalista i el naixement de la banca en versió de Konrad Zschiedrich i traducció de Miquel Desclot.

Xerrada a càrrec de la companyia Dau al Sec Arts Escèniques (Silvia Forns, Lolo Herrero, Mercè Managuerra, Damià Plensa i Mingo Ràfols) i de Josep Maria Oroval,  president de l’Associació Shakespeare de Catalunya.

El Mercader activa una profunda complexitat de punts de vista que s’emmirallen i s’interrelacionen a partir d’un mateix nucli: la turbulenta expansió del poder econòmic i el seu impacte en les relacions humanes. La usura, la riquesa, l’odi recíproc de cultures que conviuen, la vulnerabilitat de l’estranger i la utilització perversa de la justícia conformen, en aquesta obra, una mirada sobre la gènesi del sistema capitalista i el naixement de la banca, en el sentit modern del terme. 

Zschiedrich ha treballat per construir una versió essencial que es concentra en els moviments del capital, el sentit dels diners. Ell mateix construeix aquesta versió en catorze escenes per a quatre actors. Fa desaparèixer alguns dels personatges secundaris amb la intenció d’il·luminar amb més força la línia central d’acció.

Dilluns 18 de març a les 19.30 h. a Laie Pau Claris (Sala Picasso) 

Confirmar assistència a activitats@laie.cat — Aforament limitat 

Events information

  • March 18, 2019 from 19:30h. until 21:00h
  • Laie Pau Claris boosktore & café
  • Carrer de Pau Claris, 85, Barcelona, España

CURS: Shakespeare i les arts

Aquesta tardor comença un nou cicle de l’Associació Catalana de Shakespeare. Comptarem també amb la col·laboració de l’Institut d’Estudis Medievals de la Universitat Autònoma de Barcelona. Una excel·lent ocasió per gaudir fora de l’àmbit acadèmic dels coneixements de reconeguts experts en literatura.

El cicle, que s’inaugura el 21 de novembre i continua un cop al mes a partir de gener, contemplara els diferents àmbits artístics han sentit l’influència de Shakespeare. Continue reading «CURS: Shakespeare i les arts»

Shakespeare amb la companyia Els Pirates a Laie Pau Claris

La genialitat de Shakespeare es demostra en el fet que les seves obres s’han mantingut sempre vives. Mai han deixat de representar-se i segueixen tenint un gran èxit entre el públic. La companyia Els Pirates presenta dos espectacles del famós dramaturg anglès: Somni d’una nit d’estiu a l’Escenari Joan Brossa i Nit de Reis (o el que vulgueu) al Teatre Akadèmia.

Us volem convidar a descobrir de primera mà els secrets de la posada en escena amb la participació de la companyia Els Pirates. Amb una breu introducció a càrrec dels responsables, la lectura dramatitzada de fragments significatius i la participació dels assistents, obtindrem un punt de vista privilegiat per gaudir-ne al teatre.

29 de novembre – 19.30 h.

Presentació de Nit de Reis (o el que vulgueu) a Laie Pau Claris

En cartell al Teatre Akadèmia del 12 de desembre de 2018 al 13 de gener de 2019 (C/ Buenos Aires, 47)

** Es pot veure al Teatre Akadèmia fins al 17 de febrer del 2019.

On: Laie Pau Claris (Sala Shakespeare) – Pau Claris, 85, Barcelona

Reserva prèvia – aforament limitat: activitats@laie.es

Ciclo Shakespeare con la compañía Els Pirates en Laie Pau Claris

La genialidad de Shakespeare se demuestra en el hecho de que sus obras se han mantenido siempre vivas. Nunca han dejado de representarse y siguen teniendo un gran éxito entre el público.
La compañía Els Pirates presenta dos espectáculos del famoso dramaturgo inglés: Sueño de una noche de verano en el Escenari Joan Brossa y Noche de Reyes (o lo que desee) en el Teatre Akadèmia.
Os invitamos a descubrir de primera mano los secretos de la puesta en escena con la participación de las compañías de teatro. Con una breve introducción a cargo de los responsables, la lectura dramatizada de fragmentos significativos y la participación de los asistentes, obtendremos un punto de vista privilegiado para disfrutar el teatro.
26 de septiembre – 19.30 h.
Presentación de Sueño de una noche de verano en Laie Pau Claris
29 de noviembre – 19.30 h.
Presentación de Noche de Reyes (o lo que desee) en Laie Pau Claris
Dónde: Laie Pau Claris (Sala Shakespeare) – Pau Claris, 85, Barcelona
Reserva previa – aforo limitado: activitats@laie.es