Xerrada sobre l’obra teatral El mercader de Venècia

La companyia Dau al Sec Arts Escèniques i Laie us conviden a la xerrada sobre l’obra teatral: 

El mercader de Venècia, en cartell fins el 24/03/2019 a la Sala Versus Glòries

El text de Shakespeare que reflexiona sobre la gènesi del sistema capitalista i el naixement de la banca en versió de Konrad Zschiedrich i traducció de Miquel Desclot.

Xerrada a càrrec de la companyia Dau al Sec Arts Escèniques (Silvia Forns, Lolo Herrero, Mercè Managuerra, Damià Plensa i Mingo Ràfols) i de Josep Maria Oroval,  president de l’Associació Shakespeare de Catalunya.

El Mercader activa una profunda complexitat de punts de vista que s’emmirallen i s’interrelacionen a partir d’un mateix nucli: la turbulenta expansió del poder econòmic i el seu impacte en les relacions humanes. La usura, la riquesa, l’odi recíproc de cultures que conviuen, la vulnerabilitat de l’estranger i la utilització perversa de la justícia conformen, en aquesta obra, una mirada sobre la gènesi del sistema capitalista i el naixement de la banca, en el sentit modern del terme. 

Zschiedrich ha treballat per construir una versió essencial que es concentra en els moviments del capital, el sentit dels diners. Ell mateix construeix aquesta versió en catorze escenes per a quatre actors. Fa desaparèixer alguns dels personatges secundaris amb la intenció d’il·luminar amb més força la línia central d’acció.

Dilluns 18 de març a les 19.30 h. a Laie Pau Claris (Sala Picasso) 

Confirmar assistència a activitats@laie.cat — Aforament limitat 

Events information

  • March 18, 2019 from 19:30h. until 21:00h
  • Laie Pau Claris boosktore & café
  • Carrer de Pau Claris, 85, Barcelona, España

CURS: Shakespeare i les arts

Aquesta tardor comença un nou cicle de l’Associació Catalana de Shakespeare. Comptarem també amb la col·laboració de l’Institut d’Estudis Medievals de la Universitat Autònoma de Barcelona. Una excel·lent ocasió per gaudir fora de l’àmbit acadèmic dels coneixements de reconeguts experts en literatura.

El cicle, que s’inaugura el 21 de novembre i continua un cop al mes a partir de gener, contemplara els diferents àmbits artístics han sentit l’influència de Shakespeare. Continue reading “CURS: Shakespeare i les arts”

Shakespeare amb la companyia Els Pirates a Laie Pau Claris

La genialitat de Shakespeare es demostra en el fet que les seves obres s’han mantingut sempre vives. Mai han deixat de representar-se i segueixen tenint un gran èxit entre el públic. La companyia Els Pirates presenta dos espectacles del famós dramaturg anglès: Somni d’una nit d’estiu a l’Escenari Joan Brossa i Nit de Reis (o el que vulgueu) al Teatre Akadèmia.

Us volem convidar a descobrir de primera mà els secrets de la posada en escena amb la participació de la companyia Els Pirates. Amb una breu introducció a càrrec dels responsables, la lectura dramatitzada de fragments significatius i la participació dels assistents, obtindrem un punt de vista privilegiat per gaudir-ne al teatre.

29 de novembre – 19.30 h.

Presentació de Nit de Reis (o el que vulgueu) a Laie Pau Claris

En cartell al Teatre Akadèmia del 12 de desembre de 2018 al 13 de gener de 2019 (C/ Buenos Aires, 47)

** Es pot veure al Teatre Akadèmia fins al 17 de febrer del 2019.

On: Laie Pau Claris (Sala Shakespeare) – Pau Claris, 85, Barcelona

Reserva prèvia – aforament limitat: activitats@laie.es

Ciclo Shakespeare con la compañía Els Pirates en Laie Pau Claris

La genialidad de Shakespeare se demuestra en el hecho de que sus obras se han mantenido siempre vivas. Nunca han dejado de representarse y siguen teniendo un gran éxito entre el público.
La compañía Els Pirates presenta dos espectáculos del famoso dramaturgo inglés: Sueño de una noche de verano en el Escenari Joan Brossa y Noche de Reyes (o lo que desee) en el Teatre Akadèmia.
Os invitamos a descubrir de primera mano los secretos de la puesta en escena con la participación de las compañías de teatro. Con una breve introducción a cargo de los responsables, la lectura dramatizada de fragmentos significativos y la participación de los asistentes, obtendremos un punto de vista privilegiado para disfrutar el teatro.
26 de septiembre – 19.30 h.
Presentación de Sueño de una noche de verano en Laie Pau Claris
29 de noviembre – 19.30 h.
Presentación de Noche de Reyes (o lo que desee) en Laie Pau Claris
Dónde: Laie Pau Claris (Sala Shakespeare) – Pau Claris, 85, Barcelona
Reserva previa – aforo limitado: activitats@laie.es